Relógio como presente de casamento
25 de maio de 2022
Na cultura chinesa, receber um relógio como presente de casamento, aniversário ou em qualquer outra data especial é um tabu amplamente difundido, pois carrega uma conotação negativa.
Relógios não são objetos ofensivos na china, mas o ato de presentear ou receber é considerado um sinal de má sorte ou maldição. Isso acontece porque, em mandarim, a frase “dar um relógio” (sòngzhōng 送钟) soa exatamente como a palavra “fim” fazendo alusão a morte ou funeral (sòngzhōng 送终).
Além disso, esses objetos também são sinônimos de tempo se esgotando e, por isso, são vistos como um presente rude, especialmente se dado a idosos.
